Última actualización: 15 de octubre de 2025
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 22.2 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), y el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), se informa a los usuarios sobre el uso de cookies en el sitio web https://hostalcasaochoa.net (en adelante, “la Web”).
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web almacenan en el dispositivo del usuario (ordenador, móvil, tablet) cuando visita una página web.
Su finalidad es mejorar la experiencia del usuario, recordar sus preferencias, analizar el uso del sitio o permitir funciones técnicas esenciales.
Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento del sitio, mientras que otras sirven para analizar el tráfico o personalizar la experiencia de navegación.
2. Tipos de cookies utilizadas en esta web
En Hostal Casa Ochoa utilizamos tanto cookies propias como cookies de terceros.
A continuación, se detallan los tipos de cookies utilizadas y su finalidad:
a) Cookies técnicas o necesarias
- Finalidad: Permiten la navegación por la web y el uso de sus funciones básicas (por ejemplo, iniciar sesión o enviar formularios).
- Duración: Temporales o de sesión.
- Responsable: Hostal Casa Ochoa.
b) Cookies de preferencias o personalización
- Finalidad: Guardan las preferencias del usuario (idioma, dispositivo, región, etc.) para mejorar la experiencia.
- Duración: Pueden ser persistentes.
- Responsable: Hostal Casa Ochoa.
c) Cookies analíticas o de medición
- Finalidad: Permiten analizar el comportamiento de los usuarios en la web con el fin de mejorar su funcionamiento.
- Herramienta utilizada: Google Analytics.
- Responsable: Google LLC.
- Información recopilada: dirección IP (anonimizada), duración de la visita, páginas visitadas, origen del tráfico, tipo de dispositivo, etc.
- Transferencia internacional: Google LLC (Estados Unidos) – amparada en cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
- Puedes consultar más información en: https://policies.google.com/privacy?hl=es
d) Cookies de seguimiento técnico
- Finalidad: Supervisar el correcto posicionamiento y funcionamiento de la web mediante Google Search Console.
- Responsable: Google LLC.
- Uso de datos: Solo se utiliza para controlar el rendimiento y errores de indexación; no se recopilan datos personales.
3. Cookies utilizadas en la web
| Nombre | Tipo | Duración | Finalidad | Proveedor |
|---|---|---|---|---|
| _ga | Analítica | 2 años | Distinguir usuarios | Google Analytics |
| _gid | Analítica | 24 horas | Distinguir sesiones | Google Analytics |
| _gat | Analítica | 1 minuto | Limitar el porcentaje de solicitudes | Google Analytics |
| cookie_consent | Técnica | 1 año | Recordar la aceptación de cookies | Hostal Casa Ochoa |
Los nombres de las cookies pueden variar según las actualizaciones de Google.
4. Gestión y eliminación de cookies
El usuario puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración del navegador.
A continuación se indican los enlaces a la configuración de cookies de los navegadores más utilizados:
Si el usuario rechaza o elimina las cookies, algunas funciones de la web pueden no estar disponibles o su experiencia de navegación puede verse limitada.
5. Consentimiento
Al acceder al sitio web hostalcasaochoa.net, el usuario puede aceptar o rechazar el uso de cookies mediante el banner de consentimiento mostrado al inicio de la navegación.
El consentimiento puede modificarse o retirarse en cualquier momento desde el botón o enlace “Configuración de cookies”, disponible en la parte inferior del sitio web.
6. Transferencias internacionales de datos
El uso de Google Analytics y Google Search Console implica transferencias internacionales de datos a Google LLC (Estados Unidos), empresa que cumple con las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea para garantizar un nivel adecuado de protección.
7. Actualización de la política de cookies
Hostal Casa Ochoa puede modificar esta Política de Cookies para adaptarla a nuevas exigencias legales o técnicas.
Cualquier cambio será publicado en esta misma página con la fecha de actualización correspondiente.
Responsable: SARA NAVARRETE GONZÁLEZ
NIF: 44621586E
Domicilio: Calle Rochapea, 4, Ezcároz (Navarra), 31690
Teléfono: 646 512 168
Correo electrónico: hostalotsoa@gmail.com